Fachgruppe der Geomatik Ingenieure Schweiz
Freitag, 16. Juni 2023, von 15.00 – ca. 16.30 Uhr in Magglingen
Lokalität GV GEO+ING:
Nationales Sportzentrum Magglingen, Hauptstrasse 247, 2532 Magglingen
Hochschule Hauptgebäude, Raum 401/404
Gerne möchten wir hiermit auf den bevorstehenden Anmeldeschluss von Freitag, 9. Juni 2023 aufmerksam machen.
Anmeldung:
www.geo-ing.ch/event/geoing-gv-2023/
Dank der hybriden Durchführung ist auch eine digitale Teilnahme möglich. Der Zugang wird vorgängig versendet.
Anreise – wichtige Vorinformation auch für bereits Angemeldete:
Die mit der Einladung versendete Anreiseinformation wurde ungültig.
Aufgrund eines Getriebeschadens an der Magglingenbahn gilt zurzeit für die Umleitung via Leubringenbahn ein Ersatzkurs.
www.vb-tpb.ch/de/fahren/betriebsmeldungen/magglingenbahn-unterbruch/
Wir haben einen Transfer ab Bahnhof Biel organisiert, dieser wird voraussichtlich um 14.20 abfahren. Genauer Abfahrtsort und Zeit wird kurz vor der GV per E-Mail mitgeteilt.
Wir freuen uns auf noch weitere Anmeldungen und verbleiben mit sonnigen Grüssen
Vorstand GEO+ING
*** texte en français ***
Reminder 51ème assemblée générale GEO+ING
Groupement professionnel des ingénieurs en géomatique Suisse
Vendredi 16 juin 2023, de 15h00 à 16h30 env. à Macolin
Lieu de l’AG GEO+ING :
Centre sportif national de Macolin, Hauptstrasse 247, 2532 Macolin
Bâtiment principal de la Haute école, salle 401/404
Nous attirons votre attention sur la date limite d’inscription du vendredi 9 juin 2023.
Inscription :
www.geo-ing.ch/fr/event/geoing-gv-2023/
Grâce à l’organisation hybride, une participation numérique est également possible. L’accès sera envoyé au préalable.
Voyage – information préalable importante également pour les personnes déjà inscrites :
L’information sur le voyage envoyée avec l’invitation n’est plus valable.
En raison d’une panne d’engrenage sur le chemin de fer de Macolin, un cours de remplacement est actuellement en vigueur pour la déviation via le chemin de fer d’Evilard.
www.vb-tpb.ch/fr/voyager/info-trafic/interruption-funiculaire-macolin/
Nous avons organisé un transfert depuis la gare de Bienne, le départ est prévu à 14h20. Le lieu et l’heure exacts de départ seront communiqués par e-mail peu avant l’AG.
Nous nous réjouissons de recevoir d’autres inscriptions et vous adressons nos salutations ensoleillées.
Comité GEO+ING
