Aus dem All eröffnet sich eine neue Sicht auf Treibhausgase und Luftschadstoffe: Künftig liefern europäische Satelliten erstmals detaillierte Emissionskarten, die bis auf die Beiträge einzelner Kraftwerke und Industrieanlagen reichen. Entwickelt wurden die dafür nötigen Methoden und Technologien von Forschenden der Empa im Rahmen internationaler Forschungsprojekte.

L’espace offre une nouvelle perspective sur les gaz à effet de serre et les polluants atmosphériques: à l’avenir, les satellites européens fourniront pour la première fois des cartes détaillées des émissions, qui iront jusqu’à indiquer les contributions des différentes centrales électriques et installations industrielles. Les méthodes et technologies nécessaires à cet effet ont été développées par des chercheurs de l’Empa dans le cadre de projets de recherche internationaux.

Dallo spazio si apre una nuova prospettiva sui gas serra e sugli inquinanti atmosferici: in futuro, i satelliti europei forniranno per la prima volta mappe dettagliate delle emissioni, che arrivano fino al contributo dei singoli impianti di produzione e delle industrie. I metodi e le tecnologie necessari sono stati sviluppati dai ricercatori dell’Empa nell’ambito di progetti di ricerca internazionali.

Lesen Sie den ganzen Artikel hier:
Neue Satelliten liefern präzise Emissionskarten